【带卡】势同水火(67)

第43章
　　佐助悲愤的控诉声在废墟中回荡着。其他人都没有说话；此时此刻说什么都不合时宜，这是他们兄弟两个的事情，旁人无从置喙。
　　卡卡西注视着学生痛苦不堪的模样。
　　我做错了吗？他在内心深处迟疑地问自己。
　　复仇不会使人快乐，而是感到无尽空虚，所以他才希望能阻止佐助。可如果真相更加残酷，只会带来更多的痛苦和仇恨，那么揭开它真的是正确的做法吗？假使他不插手干涉，让鼬如愿死在佐助手上，而佐助终其一生都不知道实情，是不是反倒会更好一些？
　　但是让佐助自己选择的话，他一定不希望自己被隐瞒
　　“隐瞒”这个词刺痛了卡卡西。他下意识看向带土，正巧黑发男人也转过脸来，迎上他的视线。
　　望入彼此眼中的瞬间，两人都觉察到对方在和自己想着相差无几的事，不禁心中一个激灵，各自狼狈地移开目光。
　　锁链松弛下来，哗啦啦地落在佐助身旁。宇智波的少年没有动弹，他低着头，鬓发垂落下来挡住了脸。
　　一片安静之中，鸣人的声音突然响起。
　　“所以，你还要杀了鼬吗？”
　　“这件事和你无关，鸣人。”佐助冷冷地说，没有看他，“闭上你的嘴，不然我先杀了你。”
　　鸣人当真不再说话了。这反应倒是出乎佐助意料；他抬头向身旁看去，正对上一双湛蓝的眼睛。那双眼坦荡率直地望着他，仿佛无须言语，便已能将其主人的想法通透地表达出来。
　　这样的眼神激怒了佐助。
　　“你这么看着我是什么意思？真以为我下不去手吗？那我现在就杀给你看！”他厉声说，扶着石壁踉跄起身，朝鼬跌跌撞撞、一步步地走过去。青白色的电弧在他的掌心跳跃闪烁，却不知是因为查克拉不足、还是别的什么原因，始终没能真正汇聚成千鸟。“反正父母和族人确实是他杀的，他也希望能死在我手里，我不如成全了他！”
　　掌仙术的光芒仍笼罩在鼬的胸口上，小樱惊恐地看着佐助走近，却不敢轻易停止治疗。“佐……佐助君……”她嗫嚅着，向卡卡西投来求救的目光。
　　在卡卡西来得及做什么之前，鸣人已经抢先开口了。
　　“可是，你的手从刚才起就一直在发抖啊。”他说，凝视着朋友猝然顿住的背影，“在你杀死他之前，卡卡西老师拦下了你，其实你还是觉得庆幸的吧？”
　　死寂。电光从佐助的手中消散了。他一动不动地站了半晌，突然像是一下子失去了全部的力气，猛地跪倒下来。
　　“可恶……可恶，可恶！那你……究竟要我该怎么办啊！”他蜷缩起身体，前额抵在地上，用拳头一下下狠砸着地面。那只手很快便伤痕累累，他却全然不顾，嘶吼中隐约透出哭腔。“我杀不了他了，但我的痛苦又该由谁来偿还！这些年来我所经受的一切……到底是为了什么！”
　　回答他的是仿佛亘古无终的沉默。
　　佐助的声音渐渐小了下去。他似乎恢复了冷静，紧握住鲜血直流的右手，骨节发白。
　　“……还没有结束。”他低声说，“我的复仇。把宇智波一族逼上绝路的，使这种事不得不发生的人……他们全都不得好死。”
　　佐助直起身，回头盯着卡卡西。他的脸上仍残留着几点泪痕，眼圈发红，六芒星的花纹在双瞳中绽放。
　　“我要让他们血债血偿。”
　　“团藏会为他的罪行付出代价，但不是现在。”卡卡西说，“你不能这样直接闯进木叶去杀了他。姑且不论这么做的可行性有多大，即使你真的成功了，也会从此成为S级叛忍，永远被木叶悬赏追杀，到那时就连我也没法替你斡旋了。为了一时快意而赔上自己的一生，这并不值得。”
　　“这件事就交给我。我会以合乎游戏规则的方式，把他从现在的位置上拽下来，逼他离开自己的巢穴。到那时，想怎么做都随你。”
　　“我什么时候说过只想要团藏的命了？”佐助冷冷问道。
　　卡卡西扬起眉毛。
　　“木叶的所有人都该死。”黑发少年慢慢站起身来，面向他的老师，“我要把整个村子毁掉。”
　　“佐助，你理智一点！”卡卡西抬高声音，“指派鼬执行任务的是以团藏为首的顾问们，村子里的其他人对此并不知情！”
　　“他们都认为九尾是宇智波一族放出来的，也跟着一起排挤我们！”
　　“大家都被团藏误导了！”
　　“那他们就都有罪！”
　　卡卡西沉默下来。
　　“那么，”他说，“至少你不该把这个打算告诉我。”
　　“告诉你又能怎样？”
　　“你明白我不可能对威胁村子的人视而不见。”
　　佐助嗤笑：“所以？如果我偏要毁灭木叶呢？”
　　卡卡西平静地看着他。
　　“我会杀了你。”
　　这句话一说出口，周围的空气仿佛都冰冷了几分。鸣人和小樱不约而同地变了脸色，带土看着针锋相对的师徒二人，若有所思。
　　“等等，卡卡西老师！”鸣人手忙脚乱地爬起来，想要冲上前去，“佐助他”
　　一只戴着黑色手套的手突然从旁边伸出，拦住了他的脚步。
　　“别插手。”水影说，“交给你的老师处理……这是他的分内事。”
　　鸣人抓着他的袖子：“可……可那是佐助啊！”
　　“但卡卡西是火影。”
　　鸣人怔住。他望向带土布满伤疤的脸；男人的神情和语气都很平常，可鸣人却莫名觉得，带土说出那句话时，心底并不像表面看上去的那样毫无波澜。
　　卡卡西和佐助仍在无声对峙。半晌，年轻一方率先让步，双眼恢复到黑色，偏头断开了对视。
　　“我这一生都不会再回木叶了。”佐助斩钉截铁地说，“想要继续以叛忍的名义通缉我也随你。从今天起，我要把命运掌握在自己手上……不论是你们还是鼬，谁都别想再摆布我的人生。”
　　“可以。”卡卡西暗自松了口气，“只要你不与木叶的忍者发生冲突，这点事我还摆得平。”
　　“我还没有说完。放过木叶可以，但是除了团藏之外，那两个顾问也必须死。你不会说他们也对宇智波的事情一无所知吧？”
　　“这个……恐怕有点困难。”
　　佐助立刻扭过头来瞪着他。
　　“团藏的罪名只能是与大蛇丸勾结并支持人体试验、私自侵占写轮眼等等，指使灭族这一项却无法拿到明面上来，否则宇智波曾策划政a变的事就会大白于天下。”卡卡西解释道，“鼬宁可自己背负污名，也想要保住家族的名誉，我决定尊重他的意愿。除了灭族是高层的共谋之外，没有证据显示水户门炎和转寝小春曾参与过团藏的其他勾当，所以我无法以同样的手段处置他们。目前我只能说，在团藏下台后，我会以失察为由，彻底剥夺他们作为顾问的资格。”
　　“他们活跃的时代距今已经很遥远了。等到再远离木叶的权力中心……想必过不了几年，那两人就会完全淡出大众的视线吧。”
　　佐助一脸阴沉地听着；到了最后一句，他突然好像醒悟了什么，神情一动，带着几分怀疑地打量卡卡西。
　　银发火影则报以微笑。
　　“动作快一点，”佐助的脸色总算稍稍放缓，“别让我等太久。”
　　“我尽力。”见终于把学生哄住了，卡卡西心里也踏实下来，“你接下来要做什么？我打算把鼬送去空区那边，拜托猫婆婆照顾一阵。”
　　佐助立刻又冷了脸：“你把他送到哪去和我有什么关系？”
　　卡卡西投降般地举起双手。
　　“我的小队还在附近待命，我要去和他们汇合。”佐助哼了一声，“现在没有什么特别的目标……但总会找到的。”